"Póngase la 10" y otros dichos de la jerga futbolera Colombiana
Gracias a los torneos de fin de semana con los amigos en el parque del barrio, a los encuentros amistosos de banquitas en las calles y a los partidos cerca del trabajo para reposar el almuerzo, la jerga colombiana futbolera se ha enriquecido.
Y es que ¿Quién no ha usado en el torneo roscón con gaseosa el dicho “a los dijes, a los dijes” o “este no tapa ni las ollas de la casa”?
En MAT la estamos sacando del estadio, por eso te traemos este divertido glosario en donde encontrarás expresiones futboleras clásicas que se han gestado en las calles y que seguro te harán “estar dentro del área”
"No tapa ni las ollas de la casa"
Generalmente se usa cuando el arquero deja pasar todos los tiros que le hacen, también se usa “Tapa más una tanga rota”.
"Hágame famoso"
La clásica para pedir la pelota y hacer un remate al arco que permita lucirse ante los espectadores del encuentro.
"Triangúlela como Pitágoras"
Aunque para un ‘picadito’ de banquitas no se necesita ser matemático, cuando te dicen “triangúlela como Pitágoras” tu compa te está pidiendo que encuentres el espacio y le toques rápido el balón.
"A la salida reclame el chulo"
Es la apropiada para decirle al jugador que lanzó tan duro la pelota que la mandó a las nubes y perdió su oportunidad de tiro.
"Échela que esa no paga arriendo"
Siempre hay alguien en el equipo que cree que está solo en la cancha, cuando dices esta expresión le exiges que haga pases o suelte el balón. Otras expresiones que son empleadas igual son: Si me estima, suéltela que no da leche.
"A los dijes"
Cuando el crack armador del equipo le pide a su compañero que le tiren el balón a la altura del pecho y le haga sonar los dijes de la cadena.
"Si va a dar pata al menos échele frijoles"
Aplica cuando todos en el partido lanzan y lanzan patadas a sus contrincantes.
"Pica más un ají de papa"
Y es que todos tenemos ese amigo que se queda quieto cuando le lanzan el balón, “pica más un ají de papa” es para los que caminan y no corren durante todo el partido.
"No para un bus en trancón"
La precisa para describir al jugador que no sabe cómo recibir un balón y hace que siempre que se lo lancen este rebote muy lejos.
"Póngase la 10"
Esta es nuestra favorita, se usa cuando en la cancha el jugador le mete todas las ganas y se echa el equipo al hombro con el fin de ganar.
Ponerse la 10 es como cuando nuestros embajadores aceptan la carrera de Suba a Soacha en hora pico, cuando llegan a nuestro destino que está a más de 10 minutos de distancia o cuándo se aguantan horas en trancones para llevarnos a nuestro destino.
MAT también se pone siempre la 10 por eso todos los usuarios que usen MAT y giren la ruleta podrán recibir descuentos en sus recorridos. ¿ Qué esperas para usar MAT?
